Conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares y a las disposiciones que resulten aplicables. Última actualización: agosto de 2026.
Ding Hailong (Sucre Ding), que opera bajo el nombre comercial Farol Rojo, persona física con domicilio en Miguel Hidalgo, Ciudad de México, RFC DIHA0001202R9, es el responsable del tratamiento de tus datos personales. El domicilio completo consta en el contrato de servicios. Correo de contacto: hola@farolrojo.com.
· Identificación. Nombre, fecha de nacimiento, nacionalidad, pasaporte y fotografía del pasaporte. Origen: tú.
· Contacto. Domicilio, teléfono, correo electrónico y contacto de emergencia. Origen: tú.
· Datos sensibles de salud. Antecedentes médicos declarados en el cuestionario previo al viaje, resultados del chequeo, imágenes diagnósticas e informe médico. Origen: tú y la institución médica.
· Logística. Fechas de viaje, hotel, preferencias alimentarias y comprobantes de pago. Origen: tú.
Finalidades primarias, necesarias para prestarte el servicio contratado:
· Reservar vuelos, trenes, hoteles y transporte terrestre a tu nombre
· Gestionar tu visado chino ante las autoridades competentes
· Agendar el chequeo médico y transmitir a la institución médica la información clínica indispensable para realizarlo con seguridad
· Coordinar la traducción de tu informe médico
· Atender emergencias durante el viaje
· Cumplir obligaciones fiscales y contables aplicables
No existen finalidades secundarias. Tus datos no se utilizan para mercadotecnia, publicidad, prospección comercial ni elaboración de perfiles. No enviamos comunicaciones promocionales salvo que tú lo solicites expresamente.
Únicamente con los ejecutores identificados en la cláusula 1.2 del contrato y publicados en la página principal, y solo en la medida estrictamente necesaria:
· Agencia de viajes con licencia que opera tu salida — recibe identificación, pasaporte, fechas y preferencias alimentarias, para reservas y visado.
· Institución médica que realiza el chequeo — recibe identificación y los datos de salud del cuestionario, para realizar el chequeo con seguridad.
· Empresa de coordinación y traducción médica — recibe el informe médico, para su traducción.
· Traductor médico — recibe el informe médico y la comunicación clínica del día del chequeo, sujeto a compromiso escrito de confidencialidad.
El personal de tierra en China (guías, conductores) no tiene acceso a información médica alguna. Fuera de estos destinatarios no compartimos tus datos, salvo requerimiento de autoridad competente formulado conforme a derecho.
Tus datos de salud se transmiten a China y se conservan en ese país, porque ahí se prestan los servicios y conforme a su legislación.
Al firmar el contrato y la autorización correspondiente, otorgas tu consentimiento expreso y por escrito a esta transferencia, en los términos que la legislación vigente exige para el tratamiento y la transferencia internacional de datos personales sensibles. Sin ese consentimiento no podemos programar el chequeo.
· Identificación y contacto: cinco años desde la conclusión del viaje, por obligación fiscal.
· Datos de salud: doce meses desde la conclusión del viaje, plazo que permite atender el seguimiento posterior previsto en el contrato. Concluido ese plazo se suprimen, salvo que tú solicites por escrito conservarlos. Puedes pedirnos que los borremos antes, en cualquier momento.
· Comprobantes de pago: conforme a los plazos que impone la legislación fiscal mexicana.
· Los archivos con datos de salud se almacenan cifrados y con acceso restringido.
· El acceso queda limitado al titular de Farol Rojo y, cuando resulta indispensable, al traductor médico, sujeto a compromiso escrito de confidencialidad.
· No se envían datos de salud por canales de mensajería no cifrados.
· Tus resultados médicos son tuyos. No los compartimos con nadie sin tu instrucción escrita, ni siquiera con tu familia. Si quieres que los enviemos a tu médico en México, tú nos lo pides por escrito.
En todo momento puedes ejercer los derechos de Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición respecto de tus datos personales, así como revocar el consentimiento que aquí otorgas.
· Cómo solicitarlo. Escribe a hola@farolrojo.com indicando tu nombre, el derecho que deseas ejercer y una copia de identificación.
· Plazo de respuesta. Veinte días hábiles.
· Costo. Gratuito. Solo se cobrarían gastos de envío si pides copias físicas.
· Si no quedas conforme. Puedes acudir ante la autoridad competente en materia de protección de datos personales en posesión de los particulares.
Advertencia: revocar el consentimiento sobre los datos de salud antes del chequeo impide realizarlo con seguridad y equivale, en la práctica, a cancelar esa parte del servicio; en tal caso resultan aplicables las condiciones de cancelación del contrato.
Cualquier modificación se te comunicará por correo electrónico antes de que surta efectos. La versión vigente se conserva siempre en esta página.
El consentimiento expreso para el tratamiento y la transferencia internacional de tus datos de salud se recaba por escrito y con tu firma, en el cuestionario de salud previo al viaje y en el contrato de servicios. No se presume por el solo hecho de navegar esta página.